В японском языке есть выражение «хотто суру» (ホッとする). Его обычно употребляют после выпитой чашки зелёного чая.
На русский это выражение можно перевести как «почувствовать облегчение, успокоиться, поймать расслабон».
Иными словами «хотто суру» передает ощущение чайного мини-оргазма, сброса эмоциональных настроек, психическое обнуление, временное освобождение от стресса.
#нирвана #японскийчай